{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🏮🧧🧨 Welcome to 庄分酢屋 🏮🧧🧨

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

春の彩 散壽司~

春天可便當遠足的日式美味^^

使用『壽司米酢』搭配喜愛的熟食

■ 材料(4人份) 

白飯 ----- 兩杯白米主

  • 庄分壽司米醋 ----- 80cc

食材A

  • 乾香菇(還原切片) ----- 3顆
  • 日本干瓢(還原切絲) ----- 10g
  • 紅蘿蔔(還原切絲) ----- 半根
  • 乾香菇還原湯汁 ----- 300㏄
  • 砂糖 ----- 2大匙
  • 醤油 ----- 適量

食材B

  • 油花菜 ----- 適量
  • 蛋絲 ----- 適量
  • 玉子燒 ----- 適量
  • 醃漬甜生薑 ----- 適量

■ 作法

  1. 將白飯煮到稍微偏硬、加入壽司米醋拌勻
  2. 將食材A和調味料煮好
  3. 把生姜切薄片加入美味酢適量調味醃漬
  4. 將(1)的酢飯和食材A混合
  5. 將(2)盛盤、並用以下材料裝飾
  6. 油菜花・蛋絲・玉子燒・醃漬生薑

使用商品 & 其他一起使用食譜